EXTERNAL DISCIPLINE